Zde překlad:
Robert:Ahojky tady Robert Pattision.Scénka z Twilightu.
Scénka:
Bella:Jsi neuvěřitelně rychlý...a silný.Tvoje kůže je bledá a studená jako led.Tvoje oči mění barvu...a někdy mluvíš......jako by jsi pocházel z jiné doby.
Nikdy nic nepiješ.Nevycházíš na slunce.
Bella:Kolik ti je?
Nikdy nic nepiješ.Nevycházíš na slunce.
Bella:Kolik ti je?
Ed:17
Bells:Jak dlouho ti je 17?
Ed:Už nějaký čas.
Bella:Vím co jsi!
Ed:Řekni to...nahlas!Řekni to!!!
Bella:Upír.
Ed:Bojíš se?
Bella:Ne.













